Not a grammatical error, but still an error:
http://www.smogon.com/dp/moves/head_smash
http://www.smogon.com/dp/pokemon/nidoking/moves
Nidoking gets head smash by breeding in HeartGold and SoulSilver, but its not listed in his moves or under head smash.